sábado, 15 de dezembro de 2012

Artigos: Definido e Indefinido

Os artigos indefinidos A e An acompanham o substantivo do qual o falante/leitor ainda não tem conhecimento. 
Significam em Português, UM ou UMA(os dois têm o mesmo significado), e não variam em gênero nem em número, ao contrário do português. 

São utilizados da seguinte forma:

Artigo Indefinido "a"

She is a girl. (nesse caso estamos falando de uma Garota comum, qualquer uma)

Quando utilizar o artigo a ou an?
a => antes do som de consoante
Ex.
I have a house. (Eu tenho uma casa)

Atenção
Como estamos trabalhando com o som das palavras, algumas palavras começam com consoante, mas o som é de uma vogal, mais especificamente quando a palavra começa com ‘e’ ou ‘u’ que tem som de ‘y’ (soando comoyou’) e quando começa com ‘o’ com som de ‘w’ (o mesmo som da palavra ‘won’). 
Ex.
a one man army (um exército de um homem só)
a European trip (uma viagem europeia). 
a university (uma universidade)
a European couple (um casal europeu)
a one-story house (uma casa de um piso)
a uniform  (um uniforme)

Artigo Indefinido "an"

an => antes do som de vogal

Ex.
an apple. (uma maça)
an  arm. (um braço)

Atenção
Novamente estamos falando do som das palavras, então, eis o motivo: quando a palavra começa com ‘hmudo, mesmo o ‘h’ sendo uma consoante, ela tem som de vogal. Assim, ela requer ‘an’: 
Ex.
an honourable man (um homem ilustre)
an honest mistake (um erro inocente).
an hour (uma hora)
an honest man (um homem honesto)
an heir  (um herdeiro)

a house (uma casa) => pronunciamos o h
a hot dog (um cachorro quente) => pronunciamos o h

Artigo definido THE


O Artigo Definido The é usado antes de um substantivo já conhecido pelo ouvinte ou leitor. Significa O, A, OS, AS, mas, em Inglês, é invariável em gênero e número, ao contrário do que acontece no Português.
Ex.
The boy - (O menino)
The pen is on the table. (A caneta está em cima da mesa)
The boys - (Os meninos)

Substantivos mencionados anteriormente, já definidos pelo locutor:
He wrote some letters and postcards. The letters were to his girlfriend.
Ele escreveu algumas cartas e cartões-postais. As cartas eram para sua namorada.
Mary bought a funny dress. The dress is full of small animals and big flowers.
Mary comprou um vestido engraçado. O vestido é cheio de animaizinhos e flores enormes.

Substantivos únicos em sua espécie:
The Sun (o sol), the Moon (a lua), the sky (o céu), the planet Earth (o planeta Terra), the universe (o universo), etc.

Antes de nomes de instrumentos musicais e ritmos/danças:
John plays the piano very well.
John toca piano muito bem.

That girl who is playing the clarinet is Martha's sister.
Aquela garota que está tocando clarinete é irmã da Martha.
Mary likes the saxophone.
Mary gosta de saxofone.
Valéria dances the samba graciously.
Valéria dança samba graciosamente.
Juan dances the tango like a professional.
Juan dança tango como um profissional.

Nomes de jornais: 

The Economist, The New York Times, The Washington Post

Outros exemplos:
Descrevendo alguém no meio de uma multidão, podemos dizer:
The girl on the right is the tallest. (A garota à direita é a mais alta.)

O The, em algumas situações, pode ser usado com substantivos incontáveis:
He jumped into the water(Ele pulou na água.) Nesse contexto, existe um local específico
I went to the hospital. (Fui para o hospital.) Fui para um hospital específico

Repare
I want a bag. (Eu quero uma sacola). Nesse contexto pode ser qualquer sacola. Basta imaginar você, em um supermercado, pedindo uma sacola para o caixa.

I went to the beach. (Fui para a praia). Local específico

Mas, atenção:
I went to Japan. (Fui para o Japão)
Utilize the para se referir a lugares, entretanto, existem algumas regras para lembrar. Use para:
  • Nomes de rios, oceanos ou mares, como the Indian Ocean” (o Oceano Índico);
  • Pontos no globo, como the Equator” (o Equador);
  • Áreas geográficas, como the Middle East” (o Oriente Médio);
  • Desertos, florestas, golfos e penínsulas, como the New Forest”.
Contudo, lembre-se de nunca usar o the antes de nomes de montanhas, continentes, países ou cidade. 
I’m going to London tomorrow – sem the (Estou indo para Londres amanhã). 

Abra exceção para países com “States” (the United States), “Kingdom” (the United Kingdom), “Republic” (the Dominican Republic) ou no plural (the Philippines).








Nenhum comentário:

Postar um comentário

Vamos comentar

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.